Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Traunstein - Deutschland Dienstleistungen von Krankenhäusern Wäschedienstleistung
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026072700522936229 / 516918-2026
Veröffentlicht :
27.07.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
31.01.2032
Angebotsabgabe bis :
31.08.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
85100000 - Dienstleistungen des Gesundheitswesens
85111000 - Dienstleistungen von Krankenhäusern
98310000 - Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
DEU-Traunstein: Deutschland Dienstleistungen von Krankenhäusern
Wäschedienstleistung

2026/S 142/2026 516918

Deutschland Dienstleistungen von Krankenhäusern Wäschedienstleistung
OJ S 142/2026 27/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kliniken Südostbayern AG
E-Mail: vergabe@zirngibl.de
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber
subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Wäschedienstleistung
Beschreibung: Die Kliniken Südostbayern AG sowie das Innklinikum Altötting und Mühldorf
gKU sind die kommunalen Krankenhausträger der Landkreise Traunstein, Berchtesgadener
Land, Mühldorf und Altötting. Oberstes Ziel dieser Unternehmen ist die Gewährleistung einer
lückenlosen, sicheren und qualitativ hochwertigen medizinischen Versorgung der
Patientinnen- und Patienten.
Kennung des Verfahrens: 27a55ee5-45f6-4ed4-9d41-a67d87b07a60
Interne Kennung: Kliniken Südostbayern 03/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111000 Dienstleistungen von Krankenhäusern
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens, 98310000
Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Cuno-Niggl-Straße 3
Stadt: Traunstein
Postleitzahl: 83278
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Siegerthöhe 1
Stadt: Trostberg
Postleitzahl: 83308
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Vinzenz-von-Paul-Straße 10
Stadt: Altötting
Postleitzahl: 84503
Land, Gliederung (NUTS): Altötting (DE214)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Krankenhausstraße 1
Stadt: Mühldorf a. Inn
Postleitzahl: 84453
Land, Gliederung (NUTS): Mühldorf a. Inn (DE21G)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Krankenhausstraße 4
Stadt: Haag i. OB
Postleitzahl: 83527
Land, Gliederung (NUTS): Mühldorf a. Inn (DE21G)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Riedelstraße 5
Stadt: Bad Reichenhall
Postleitzahl: 83435
Land, Gliederung (NUTS): Berchtesgadener Land (DE215)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Locksteinstraße 16
Stadt: Berchtesgaden
Postleitzahl: 83471
Land, Gliederung (NUTS): Berchtesgadener Land (DE215)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YFKMUFV#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher
Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Klinikum Traunstein und Kreisklinik Trostberg
Beschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung ist die umfassende, hygienische und
logistische textile Vollversorgung der jeweiligen Krankenhausstandorte nach den
Anforderungen aktuellster Standards. Das Vorhaben untergliedert sich in drei Lose: a) Los 1:
Klinikum Traunstein und Kreisklinik Trostberg b) Los 2: Innklinikum Altötting, Innklinikum
Mühldorf und Innklinikum Haag c) Los 3: Kreisklinik Bad Reichenhall und Fachklinik
Berchtesgaden
Interne Kennung: 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85111000 Dienstleistungen von Krankenhäusern, 98310000
Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Cuno-Niggl-Straße 3 (Klinikum Traunstein)
Stadt: Traunstein
Postleitzahl: 83278
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Siegerthöhe 1 (Kreisklinik Trostberg)
Stadt: Trostberg
Postleitzahl: 83308

Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2032

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Es ist eine Eigenerklärung darüber abzugeben, dass
über folgende QM-Systeme verfügt wird: - DIN EN 14065 (RABC-System) oder vergleichbar. -
DIN EN ISO 9001 & 14001 oder vergleichbar. Sofern sich der Bieter auf eine Vergleichbarkeit
eines QM-Systems beruft, muss diese Vergleichbarkeit mit dem Angebot nachgewiesen
werden.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Es ist eine Erklärung über eine gültige
Berufshaftpflichtversicherung eines Versicherers mit einer Versicherungssumme von mind.
5.000.000 EUR für Personenschäden und mind. 5.000.000 EUR für sonstige Schäden je
Schadensfall, zweifach maximiert im Versicherungsjahr einzureichen. Mit dem Angebot ist
entweder ein aktueller (nicht älter als sechs Monate) Versicherungsnachweis (Kopie
ausreichend) eines Versicherers (nicht Maklers) oder eine unwiderrufliche Deckungszusage
eines Versicherers (nicht Maklers), dass im Auftragsfall eine Versicherung mit den oben
genannten Mindestsummen und der genannten Maximierung geschlossen werden wird (Kopie
ausreichend) einzureichen.

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Bieter müssen die Anzahl der in den letzten 3 Jahren
durchschnittlich jährlichen Beschäftigten des Unternehmens mit dem Angebot angeben. Es
gelten folgende Mindestvoraussetzungen für die Anzahl an durchschnittliche jährliche
Beschäftigtenzahl des Unternehmens Los 1: 66 durchschnittliche Beschäftigte Los 2: 60
durchschnittliche Beschäftigte Los 3: 40 durchschnittliche Beschäftigte Sofern ein Angebot für
mehrere Lose abgegeben wird, sind diese Voraussetzungen kumulativ zu erfüllen. Hierzu ist
das Formblatt Ausschlussgründe Eignung und weitere Erklärungen zu verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Erklärung darüber, dass sie mindestens über zwei
vergleichbare Referenzen der letzten drei Jahre, gerechnet vom Zeitpunkt des Ablaufs der
Frist zur Einreichung der Angebote, verfügen und diese mit dem Angebot nachweisen.
Referenzen müssen vergleichbar sein. Als vergleichbare Leistungen gelten Leistungen: (a) die

die Wäscheaufbereitung in Gesundheitseinrichtungen mit mehr als 100 Betten betreffen und
(b) in den letzten 5 Jahren (gerechnet ab dem Ende der Angebotsfrist) erbracht wurden. Die
Referenzleistungen müssen während der letzten fünf Jahre, gerechnet vom Zeitpunkt des
Ablaufs der Frist zur Einreichung der Angebote erbracht worden sein. Nicht erforderlich ist,
dass die Referenzen über die gesamte Dauer erbracht worden sind. Es sind mindestens
folgende Angaben vorzunehmen: - Name des Auftraggebers - Ansprechperson des
Auftraggebers (inkl. Telefonnummer oder E-Mail-Adresse) - Gegenstand der Leistung -
Bettenanzahl - Ausführungszeitraum Es ist eine aussagekräftige Kurzdarstellung für jede
Referenz auf eigener Unterlage (jeweils maximal zwei Seiten DIN A4) mit dem Angebot
einzureichen. Sollten mehr als zwei Seiten DIN A4 eingereicht werden, werden der Wertung
der jeweiligen Referenz nur die ersten zweiten Seiten DIN A4 zugrunde gelegt. Der
Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die vom Bieter angegeben Daten durch eine
Bescheinigung vom Referenzgeber belegen zu lassen oder sonstige Bestätigungen vom
Referenzgeber einzuholen.

Kriterium: Informationssicherheit
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Einzureichen ist eine Eigenerklärung darüber, dass
keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen. Hierzu ist das Formblatt
Ausschlussgründe Eignung und weitere Erklärungen zu verwenden. Vor Aufforderung zur
Angebotsabgabe können die entsprechenden Bestätigungen angefordert werden.
Einzureichen ist die ausgefüllte Bietererklärung 2 Selfdeclaration (EU Nr. 833-2014 Russland-
Sanktionen). Einzureichen sind außerdem gem. Formblatt Ausschlussgründe Eignung und
weitere Erklärungen folgende Angaben / Erklärungen: - Reaktionszeit bei außerplanmäßigen
Bestellungen - Nachweis eines Ausfallkonzepts - Logistikkonzept - Einhaltung von
aufgeführten Bestimmungen - Bakteriologische Kontrollen etc.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Die Kommunikation erfolgt über die Kommunikationsfunktion der Vergabeplattform.
Über dieses Postfach werden auch verfahrenserhebliche Erklärungen abgegeben.
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, den betreffenden Bieter unter
Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und Gleichbehandlung aufzufordern, fehlende,
unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/08/2026 12:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3
S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die
Rügeobliegenheit gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB und die - gegebenenfalls
verkürzte - Frist des § 134 Abs. 2 GWB hingewiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kliniken
Südostbayern AG
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kliniken Südostbayern AG

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Innklinikum Altötting und Mühldorf
Beschreibung: Der Auftraggeber in Los 2 ist: Innklinikum Altötting und Mühldorf gKU Vinzenz-
von-Paul-Straße 10, 84503 Altötting.
Interne Kennung: 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85111000 Dienstleistungen von Krankenhäusern, 98310000
Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Vinzenz-von-Paul-Straße 10 (Innklinikum Altötting)
Stadt: Altötting
Postleitzahl: 84503
Land, Gliederung (NUTS): Altötting (DE214)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Krankenhausstraße 1 (Innklinikum Mühldorf)
Stadt: Mühldorf a. Inn
Postleitzahl: 84453
Land, Gliederung (NUTS): Mühldorf a. Inn (DE21G)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2028
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2032

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Es ist eine Eigenerklärung darüber abzugeben, dass
über folgende QM-Systeme verfügt wird: - DIN EN 14065 (RABC-System) oder vergleichbar. -
DIN EN ISO 9001 & 14001 oder vergleichbar. Sofern sich der Bieter auf eine Vergleichbarkeit
eines QM-Systems beruft, muss diese Vergleichbarkeit mit dem Angebot nachgewiesen
werden.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Es ist eine Erklärung über eine gültige
Berufshaftpflichtversicherung eines Versicherers mit einer Versicherungssumme von mind.
5.000.000 EUR für Personenschäden und mind. 5.000.000 EUR für sonstige Schäden je
Schadensfall, zweifach maximiert im Versicherungsjahr einzureichen. Mit dem Angebot ist
entweder ein aktueller (nicht älter als sechs Monate) Versicherungsnachweis (Kopie
ausreichend) eines Versicherers (nicht Maklers) oder eine unwiderrufliche Deckungszusage
eines Versicherers (nicht Maklers), dass im Auftragsfall eine Versicherung mit den oben
genannten Mindestsummen und der genannten Maximierung geschlossen werden wird (Kopie
ausreichend) einzureichen.

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Bieter müssen die Anzahl der in den letzten 3 Jahren
durchschnittlich jährlichen Beschäftigten des Unternehmens mit dem Angebot angeben. Es
gelten folgende Mindestvoraussetzungen für die Anzahl an durchschnittliche jährliche
Beschäftigtenzahl des Unternehmens Los 1: 66 durchschnittliche Beschäftigte Los 2: 60
durchschnittliche Beschäftigte Los 3: 40 durchschnittliche Beschäftigte Sofern ein Angebot für
mehrere Lose abgegeben wird, sind diese Voraussetzungen kumulativ zu erfüllen. Hierzu ist
das Formblatt Ausschlussgründe Eignung und weitere Erklärungen zu verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Auswahlkriteriums: Erklärung darüber, dass sie mindestens über zwei
vergleichbare Referenzen der letzten drei Jahre, gerechnet vom Zeitpunkt des Ablaufs der
Frist zur Einreichung der Angebote, verfügen und diese mit dem Angebot nachweisen.
Referenzen müssen vergleichbar sein. Als vergleichbare Leistungen gelten Leistungen: (a) die
die Wäscheaufbereitung in Gesundheitseinrichtungen mit mehr als 100 Betten betreffen und
(b) in den letzten 5 Jahren (gerechnet ab dem Ende der Angebotsfrist) erbracht wurden. Die
Referenzleistungen müssen während der letzten fünf Jahre, gerechnet vom Zeitpunkt des
Ablaufs der Frist zur Einreichung der Angebote erbracht worden sein. Nicht erforderlich ist,
dass die Referenzen über die gesamte Dauer erbracht worden sind. Es sind mindestens
folgende Angaben vorzunehmen: - Name des Auftraggebers - Ansprechperson des
Auftraggebers (inkl. Telefonnummer oder E-Mail-Adresse) - Gegenstand der Leistung -
Bettenanzahl - Ausführungszeitraum Es ist eine aussagekräftige Kurzdarstellung für jede
Referenz auf eigener Unterlage (jeweils maximal zwei Seiten DIN A4) mit dem Angebot
einzureichen. Sollten mehr als zwei Seiten DIN A4 eingereicht werden, werden der Wertung
der jeweiligen Referenz nur die ersten zweiten Seiten DIN A4 zugrunde gelegt. Der
Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die vom Bieter angegeben Daten durch eine
Bescheinigung vom Referenzgeber belegen zu lassen oder sonstige Bestätigungen vom
Referenzgeber einzuholen.

Kriterium: Informationssicherheit
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Einzureichen ist eine Eigenerklärung darüber, dass
keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen. Hierzu ist das Formblatt
Ausschlussgründe Eignung und weitere Erklärungen zu verwenden. Vor Aufforderung zur
Angebotsabgabe können die entsprechenden Bestätigungen angefordert werden.
Einzureichen ist die ausgefüllte Bietererklärung 2 Selfdeclaration (EU Nr. 833-2014 Russland-
Sanktionen). Einzureichen sind außerdem gem. Formblatt Ausschlussgründe Eignung und
weitere Erklärungen folgende Angaben / Erklärungen: - Reaktionszeit bei außerplanmäßigen
Bestellungen - Nachweis eines Ausfallkonzepts - Logistikkonzept - Einhaltung von
aufgeführten Bestimmungen - Bakteriologische Kontrollen etc.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Die Kommunikation erfolgt über die Kommunikationsfunktion der Vergabeplattform.
Über dieses Postfach werden auch verfahrenserhebliche Erklärungen abgegeben.
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, den betreffenden Bieter unter
Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und Gleichbehandlung aufzufordern, fehlende,
unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/08/2026 12:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3
S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die
Rügeobliegenheit gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB und die - gegebenenfalls
verkürzte - Frist des § 134 Abs. 2 GWB hingewiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kliniken
Südostbayern AG
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kliniken Südostbayern AG

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Kreisklinik Bad Reichenhall und Fachklinik Berchtesgaden
Beschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung ist die umfassende, hygienische und
logistische textile Vollversorgung der jeweiligen Krankenhausstandorte nach den
Anforderungen aktuellster Standards. Das Vorhaben untergliedert sich in drei Lose: a) Los 1:
Klinikum Traunstein und Kreisklinik Trostberg b) Los 2: Innklinikum Altötting, Innklinikum
Mühldorf und Innklinikum Haag c) Los 3: Kreisklinik Bad Reichenhall und Fachklinik
Berchtesgaden
Interne Kennung: 3

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens

Zusätzliche Einstufung (cpv): 85111000 Dienstleistungen von Krankenhäusern, 98310000
Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Riedelstraße 5 (Kreisklinik Bad Reichenhall)
Stadt: Bad Reichenhall
Postleitzahl: 83435
Land, Gliederung (NUTS): Berchtesgadener Land (DE215)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Locksteinstraße 16 (Fachklinik Berchtesgaden)
Stadt: Berchtesgaden
Postleitzahl: 83471
Land, Gliederung (NUTS): Berchtesgadener Land (DE215)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2032

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Es ist eine Eigenerklärung darüber abzugeben, dass
über folgende QM-Systeme verfügt wird: - DIN EN 14065 (RABC-System) oder vergleichbar. -
DIN EN ISO 9001 & 14001 oder vergleichbar. Sofern sich der Bieter auf eine Vergleichbarkeit
eines QM-Systems beruft, muss diese Vergleichbarkeit mit dem Angebot nachgewiesen
werden.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Es ist eine Erklärung über eine gültige
Berufshaftpflichtversicherung eines Versicherers mit einer Versicherungssumme von mind.
5.000.000 EUR für Personenschäden und mind. 5.000.000 EUR für sonstige Schäden je
Schadensfall, zweifach maximiert im Versicherungsjahr einzureichen. Mit dem Angebot ist
entweder ein aktueller (nicht älter als sechs Monate) Versicherungsnachweis (Kopie
ausreichend) eines Versicherers (nicht Maklers) oder eine unwiderrufliche Deckungszusage
eines Versicherers (nicht Maklers), dass im Auftragsfall eine Versicherung mit den oben
genannten Mindestsummen und der genannten Maximierung geschlossen werden wird (Kopie
ausreichend) einzureichen.

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft

Beschreibung des Auswahlkriteriums: Bieter müssen die Anzahl der in den letzten 3 Jahren
durchschnittlich jährlichen Beschäftigten des Unternehmens mit dem Angebot angeben. Es
gelten folgende Mindestvoraussetzungen für die Anzahl an durchschnittliche jährliche
Beschäftigtenzahl des Unternehmens Los 1: 66 durchschnittliche Beschäftigte Los 2: 60
durchschnittliche Beschäftigte Los 3: 40 durchschnittliche Beschäftigte Sofern ein Angebot für
mehrere Lose abgegeben wird, sind diese Voraussetzungen kumulativ zu erfüllen. Hierzu ist
das Formblatt Ausschlussgründe Eignung und weitere Erklärungen zu verwenden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Erklärung darüber, dass sie mindestens über zwei
vergleichbare Referenzen der letzten drei Jahre, gerechnet vom Zeitpunkt des Ablaufs der
Frist zur Einreichung der Angebote, verfügen und diese mit dem Angebot nachweisen.
Referenzen müssen vergleichbar sein. Als vergleichbare Leistungen gelten Leistungen: (a) die
die Wäscheaufbereitung in Gesundheitseinrichtungen mit mehr als 100 Betten betreffen und
(b) in den letzten 5 Jahren (gerechnet ab dem Ende der Angebotsfrist) erbracht wurden. Die
Referenzleistungen müssen während der letzten fünf Jahre, gerechnet vom Zeitpunkt des
Ablaufs der Frist zur Einreichung der Angebote erbracht worden sein. Nicht erforderlich ist,
dass die Referenzen über die gesamte Dauer erbracht worden sind. Es sind mindestens
folgende Angaben vorzunehmen: - Name des Auftraggebers - Ansprechperson des
Auftraggebers (inkl. Telefonnummer oder E-Mail-Adresse) - Gegenstand der Leistung -
Bettenanzahl - Ausführungszeitraum Es ist eine aussagekräftige Kurzdarstellung für jede
Referenz auf eigener Unterlage (jeweils maximal zwei Seiten DIN A4) mit dem Angebot
einzureichen. Sollten mehr als zwei Seiten DIN A4 eingereicht werden, werden der Wertung
der jeweiligen Referenz nur die ersten zweiten Seiten DIN A4 zugrunde gelegt. Der
Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die vom Bieter angegeben Daten durch eine
Bescheinigung vom Referenzgeber belegen zu lassen oder sonstige Bestätigungen vom
Referenzgeber einzuholen.

Kriterium: Informationssicherheit
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Einzureichen ist eine Eigenerklärung darüber, dass
keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen. Hierzu ist das Formblatt
Ausschlussgründe Eignung und weitere Erklärungen zu verwenden. Vor Aufforderung zur
Angebotsabgabe können die entsprechenden Bestätigungen angefordert werden.
Einzureichen ist die ausgefüllte Bietererklärung 2 Selfdeclaration (EU Nr. 833-2014 Russland-
Sanktionen). Einzureichen sind außerdem gem. Formblatt Ausschlussgründe Eignung und
weitere Erklärungen folgende Angaben / Erklärungen: - Reaktionszeit bei außerplanmäßigen
Bestellungen - Nachweis eines Ausfallkonzepts - Logistikkonzept - Einhaltung von
aufgeführten Bestimmungen - Bakteriologische Kontrollen etc.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Die Kommunikation erfolgt über die Kommunikationsfunktion der Vergabeplattform.
Über dieses Postfach werden auch verfahrenserhebliche Erklärungen abgegeben.
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, den betreffenden Bieter unter
Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und Gleichbehandlung aufzufordern, fehlende,
unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/08/2026 12:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3
S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die
Rügeobliegenheit gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB und die - gegebenenfalls
verkürzte - Frist des § 134 Abs. 2 GWB hingewiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kliniken
Südostbayern AG
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kliniken Südostbayern AG

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kliniken Südostbayern AG
Registrierungsnummer: DE172521047

Postanschrift: Cuno-Niggl-Straße 3
Stadt: Traunstein
Postleitzahl: 83278
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland
Kontaktperson: ZIRNGIBL Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
E-Mail: vergabe@zirngibl.de
Telefon: 004930 8803310
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: 09-0318006-60
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 89 2176-2411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 697a9e8a-4557-4717-9650-ddf42b032828 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2026 14:39:28 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 142/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/07/2026

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YFKMUFV/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-516918-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau