 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
38120000 - Meteorologische Instrumente
38125000 - Regenschreiber
38126300 - Oberflächen-Geräte zur Messung von Temperatur oder Feuchtigkeit
38420000 - Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen
38421000 - Durchflussmessgeräte
71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71356000 - Dienstleistungen im technischen Bereich
|
|
DEU-Potsdam: Deutschland Dienstleistungen im technischen Bereich RV Hydraulik, hydraulische Berechnungen 2026/S 212/2026 756728 Deutschland Dienstleistungen im technischen Bereich RV Hydraulik, hydraulische Berechnungen OJ S 212/2026 02/11/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Energie und Wasser Potsdam GmbH E-Mail: anett.seiler@ewp-potsdam.de Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: RV Hydraulik, hydraulische Berechnungen Beschreibung: Die Leistungen umfassen die Durchführung und Auswertung von Niederschlags- und Abflussmessungen im Bereich der Siedlungswasserwirtschaft sowie von Druck- und Durchflussmessungen in Abwasserdruckleitungen und Pumpwerken, inkl. der Bereitstellung und Installation von Datenloggern, Druckmesssonden, Durchflussmessgeräten, Wasserstandmessgeräten und Regenschiebern. Durchführung und Auswertung hydraulischer Kanalnetzberechnungen, Berechnung von instationären Druckleitungsregimen im Verbund und sonstige Berechnungen, inkl. Modellaufbau und Kalibrierung sowie die Bewertung von Pumpwerken inkl. der Erstellung von Pumpenkennlinien. Erstellung von Dokumentationen und hydraulischer Gutachten inkl. Modell- und Datenübergabe. Führendes System auf AG-Seite ist Hystem-Extran. Die Kompatibilität und der Nachweis der Lauffähigkeit bei alternativen Softwareprogrammen muss gewährleistet sein. Kennung des Verfahrens: e762f6b4-cd11-4f54-9fc4-63b5ad972139 Interne Kennung: 261016_EWP_AS_001 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Entsprechend der Bewertungsmatrix wird die Bewertung über das Kriterium Preis und Qualität der Leistungserbringung durchgeführt. In Auswertung aller Kriterien der Bewertungsmatrix ergibt sich dann eine Rangfolge. Diese entscheidet über den Zuschlag. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich Zusätzliche Einstufung (cpv): 38126300 Oberflächen-Geräte zur Messung von Temperatur oder Feuchtigkeit, 38125000 Regenschreiber, 38421000 Durchflussmessgeräte, 38120000 Meteorologische Instrumente, 38420000 Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Einzugsgebiet von EWP Stadt: Potsdam Postleitzahl: 14480 Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: inkl. 20 km um das Stadtgebiet der Stadt Potsdam 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP9YAAH3WL# Bieterfragen sind bis eine Woche vor Angebotsfrist einzureichen, um eine fristgerechte Beantwortung noch gewährleisten zu können. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Korruption: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: RV Hydraulik, hydraulische Berechnungen Beschreibung: Ausgeschrieben wird ein Rahmenvertrag über 24 Monate Laufzeit mit 2 Rahmenvertragspartnern. Abrufregelung (1) Sofern für ein Medium mehrere Rahmenverträge abgeschlossen wurden, erfolgen die Abrufe von Einzelaufträgen nach den nachstehenden objektiven und nichtdiskriminierenden Regeln. (2) Die Abrufe erfolgen grundsätzlich in der Reihenfolge des Zuschlagsergebnisses der zugrunde liegenden Rahmenvertragsausschreibung. Der Auftraggeber richtet den Abruf zunächst an denjenigen Auftragnehmer, dessen Angebot im Rahmen der Zuschlagswertung als wirtschaftlichstes Angebot gewertet wurde. Ist dieser Auftragnehmer zur Ausführung des konkret vorgesehenen Einzelauftrags innerhalb der vom Auftraggeber festgelegten Ausführungsfrist nicht in der Lage, wird der Abruf an den jeweils nächstplatzierten Rahmenvertragspartner gerichtet. (3) Ein Auftragnehmer gilt als zur Ausführung eines Einzelauftrags nicht in der Lage, wenn ihm zum Zeitpunkt des vorgesehenen Ausführungsbeginns bereits zwei Einzelaufträge aus Rahmenverträgen des Auftraggebers übertragen wurden, deren vertraglich vereinbarte Ausführungszeiträume sich mit dem vorgesehenen Ausführungszeitraum des neuen Einzelauftrags kalendertäglich überschneiden. (4) Eine Überschneidung liegt vor, wenn sich die vertraglich vereinbarten Ausführungszeiträume von Einzelaufträgen um mindestens einen Kalendertag überschneiden. Maßgeblich sind ausschließlich die im jeweiligen Einzelauftrag festgelegten Bauzeiten. (5) Der Auftraggeber ist berechtigt, vor Erteilung eines Einzelauftrags eine verbindliche Bestätigung des jeweils angefragten Auftragnehmers einzuholen, dass die vertraglich festgelegten Ausführungsfristen eingehalten werden können. Gibt der Auftragnehmer innerhalb der vom Auftraggeber gesetzten angemessenen Frist keine entsprechende Bestätigung ab oder erklärt er, die Leistung nicht innerhalb der vorgesehenen Ausführungsfrist erbringen zu können, gilt dies als fehlende Leistungsfähigkeit im Sinne von Absatz 2. (6) Die Regelungen dieses Paragrafen gelten für alle Rahmenvertragspartner gleichermaßen. Ermessensentscheidungen des Auftraggebers bei der Auswahl des Auftragnehmers für einen Abruf sind ausgeschlossen. Interne Kennung: 261016_EWP_AS_001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich Zusätzliche Einstufung (cpv): 38126300 Oberflächen-Geräte zur Messung von Temperatur oder Feuchtigkeit, 38125000 Regenschreiber, 38421000 Durchflussmessgeräte, 38120000 Meteorologische Instrumente, 38420000 Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Einzugsgebiet von EWP Stadt: Potsdam Postleitzahl: 14480 Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: inkl. 20 km um das Stadtgebiet der Stadt Potsdam 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Es besteht die Option den Rahmenvertrag um 12 Monate zu verlängern, soweit das nach den Vergaberegeln festgelegte Zielvolumen noch nicht erreicht ist. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme# In den Vergabeunterlagen sind auch Formulare für den Einsatz von Sub- bzw. Nachunternehmer vorhanden. Diese sind nur auszufüllen, soweit Leistungen oder Teilleistungen durch Nachunternehmer ausgeführt werden. Erfolgt die Ausführung komplett in Eigenleistung, müssen die Formulare nicht eingereicht werden. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Die Eignung wird im Rahmen der einzureichenden Unterlagen zum Bewertungskriterium 1 und 2 geprüft. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Angebotspreis Beschreibung: Summe aller Positionspreise im Leistungsverzeichnis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualität der Leistungserbringung Beschreibung: Das Zuschlagskriterium Qualität der Leistungserbringung wird anhand der eingereichten Unterlagen (selbst erstelltes Dokument) zur vorgesehenen Leistungserbringung bewertet. Maßgeblich sind insbesondere die Nachvollziehbarkeit und Schlüssigkeit der Vorgehensweise, die Qualitätssicherungsmaßnahmen, die Übertragbarkeit der dargestellten Erfahrungen auf die ausgeschriebene Aufgabenstellung sowie die Qualifikation und Eignung des vorgesehenen Projektteams (Nennung von Schlüsselpersonen im Projektteam mit Funktion, beruflicher Qualifikation und Berufserfahrung) für hydraulische Nachweisführungen komplexer Einzugsgebiete. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/11/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de /VMPSatellite/notice/CXP9YAAH3WL/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: keine URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAAH3WL 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice /CXP9YAAH3WL Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Wochen Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von fehlenden Unterlagen liegt im Ermessensspielraum der Vergabestelle der EWP. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 30/11/2026 12:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Öffnung der Angebote über Vergabemarktplatz Land Brandenburg Eröffnungstermin Beschreibung: Die Ausschreibung wird zum angegebenen Submissions- oder Öffnungstermin durch 2 berechtigte Mitarbeiter des Einkaufs geöffnet. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bietergemeinschaften sind zugelassen. Sie müssen gesamtschuldnerisch haften und einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Die Bietergemeinschaften haben mit dem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung (Bietergemeinschaftserklärung) abzugeben, - in der alle Mitglieder mit Namen und Adressen benannt sind, - in der ein bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist, - wonach der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und für den Fall der Auftragserteilung bei der Vertragsdurchführung rechtsverbindlich vertritt, - mit der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird, - wonach alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 2 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie Informationen über die Überprüfungsfristen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Energie und Wasser Potsdam GmbH Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Energie und Wasser Potsdam GmbH 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Energie und Wasser Potsdam GmbH Registrierungsnummer: DE138406802 Postanschrift: Steinstraße 101 Stadt: Potsdam Postleitzahl: 14480 Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404) Land: Deutschland Kontaktperson: Technischer Einkauf (S-E) E-Mail: anett.seiler@ewp-potsdam.de Telefon: 0331 661 1612 Internetadresse: https://www.ewp-potsdam.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie Registrierungsnummer: t:03318661719 Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107 Stadt: Potsdam Postleitzahl: 14473 Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404) Land: Deutschland E-Mail: Vergabekammer@MWAE.brandenbrug.de Telefon: +49 331-8661719 Fax: +49 331-8661652 Internetadresse: https://mwae.brandenburg.de/de/vergabekammer-nachpr%c3% bcfungsverfahren/bb1.c.478846.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e53e0b5-6d66-405d-9025-5050b8b9036b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/10/2026 22:18:47 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 212/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/11/2026 Referenzen: https://mwae.brandenburg.de/de/vergabekammer-nachpr%c3%bcfungsverfahren/bb1.c.478846.de https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAAH3WL https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAAH3WL/documents https://www.ewp-potsdam.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202611/ausschreibung-756728-2026-DEU.txt |
