|
Titel :
|
DEU-Göttingen - Deutschland Fahrgestelle mit Karosserieaufbau Lieferleistung von drei ELW 1 gemäß DIN SEPC 14507-2
|
|
Dokument-Nr. ( ID / ND ) :
|
2026112007063442621 / 810244-2026
|
|
Veröffentlicht :
|
20.11.2026
|
|
Anforderung der Unterlagen bis :
|
15.12.2026
|
|
Angebotsabgabe bis :
|
22.12.2026
|
|
Dokumententyp :
|
Ausschreibung
|
|
Produkt-Codes :
|
34139200 - Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
34144000 - Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
34144210 - Feuerwehrfahrzeuge
|
DEU-Göttingen: Deutschland Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
Lieferleistung von drei ELW 1 gemäß DIN SEPC 14507-2
2026/S 226/2026 810244
Deutschland Fahrgestelle mit Karosserieaufbau Lieferleistung von drei ELW 1 gemäß DIN
SEPC 14507-2
OJ S 226/2026 20/11/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Göttingen
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Lieferleistung von drei ELW 1 gemäß DIN SEPC 14507-2
Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von 3 Fahrzeugen der
Kategorie N2 sowie die Fertigung und Lieferung des feuerwehrtechnischen Ausbaus für
insgesamt 3 Einsatzleitwagen 1 gemäß DIN SPEC 14507-2 in Verbindung mit der DIN EN
1846 Teil 1, 2 und 3 jeweils in aktueller Fassung. Abweichungen sind nur zulässig, wenn sie
durch die Auftraggeberin im LV benannt sind. ## Los 1: Lieferung von drei Fahrzeugen der
Kategorie N2 zum Ausbau; ## Los 2: Lieferung von drei Ausbauten zum ELW 1 ## Der Bieter
kann ein Angebot für ein oder beide Lose abgeben. ## Die Stadt Göttingen unterhält im
Fachbereich 37 (Feuerwehr) 3 Feuerwachen sowie 13 Ortsfeuerwehren. Im Rahmen der
Feuerwehrbedarfsplanung wurde festgestellt, dass zur Schutzzielerreichung eine Erhöhung
der Anzahl von Einsatzleitwagen 1 erforderlich ist, um die B-Dienste der Feuerwachen 1 und 3
gleichermaßen auszustatten und eine einheitliche Qualität zur Einsatzabarbeitung
bereitzustellen. Das dritte Fahrzeug ist für größere Einsatzlagen für die Führungsstufe C
vorgesehen. Es fungiert gleichzeitig als Ersatzfahrzeug für die B-Dienste. Hieraus resultiert
eine wirtschaftlichere Beschaffung und es entsteht eine adäquate Redundanz. Des Weiteren
nimmt die Führungsstufe C außerhalb der Geschäftszeiten die Vertretung des
Umweltamtes wahr. ## Leistungsanforderungen # Allgemein: Das Fahrzeug und der
feuerwehrtechnische Ausbau müssen zum Zeitpunkt der Auslieferung: # - fabrikneu sein und
dem aktuellen technischen Entwicklungsstand entsprechen, # - der StVZO und StVO
entsprechen, # - die Auflagen der gültigen Unfallverhütungsvorschriften erfüllen, # - die
Auflagen der gültigen Umweltrichtlinien erfüllen, # - die Mindestanforderungen folgender
Normen entsprechen: - DIN 14507-2 Teil 27, - DIN EN 1846 Teil 1, 2 und 3. Abweichungen
von diesen Normen sind dem Leistungsverzeichnis (Preisblatt) zu entnehmen, # - bei
Übergabe an die Stadt Göttingen mängelfrei sein. ## Die Einführung des GSR II-Standards
bei Nutzfahrzeugen kann unter Umständen mit Kompatibilitätsproblemen zwischen den
Anforderungen an den feuerwehrtechnischen Ausbauenden (Los 2) sowie dem
Nutzfahrzeuglieferanten (Los 1) einhergehen. Um dies zu vermeiden hat sich der
Fahrgestelllieferant eng mit dem Ausbauenden bezüglich der nötigen Konfiguration
abzustimmen. Hierfür werden dem Fahrzeughersteller nach Bekanntgabe des Auftragnehmers
Los 2 die Kontaktdaten des Ausbauherstellers vor Auftragserteilung zur Abstimmung
übermittelt. ## Lieferfrist Fahrzeuge: # Die Auslieferung soll schnellstmöglich an den
Fahrzeugausbauenden erfolgen, jedoch spätestens 4 Monate nach Auftragserteilung. ##
Lieferfrist feuerwehrtechnischer Ausbau: # Die Auslieferung soll schnellstmöglich nach
Eingang des Fahrzeuges, jedoch spätestens 32 Wochen nach Eingang erfolgen. Die Frist gilt
idealerweise für alle drei Fahrzeuge, jedoch mindestens für das erste Fahrzeug. Für die
folgenden Fahrzeuge gilt eine Erweiterung auf insgesamt maximal 40 Wochen. ## Lieferung: #
Los 1 - Fahrzeug: Die Lieferung und Übergabe des Transporters erfolgt in Absprache mit dem
Ausbauenden. Das Fahrzeug muss vom Auftragnehmer direkt an die beauftrage Fachfirma
überführt werden. Dem Auftraggeber dürfen hierbei keine weiteren Kosten entstehen. # Los 2
- Ausbau: Die Auslieferung findet mit einer Endabnahme sowie mit einer anschließenden
Einweisung/Schulung gemäß LV statt. Der Auslieferungs- und Schulungsort muss in
Deutschland liegen.
Kennung des Verfahrens: 95b73062-8bb5-43c4-a4b9-d5a1b941538c
Interne Kennung: 161_2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge, 34144000 Kraftfahrzeuge für
besondere Zwecke
2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37085
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 630 000,00 EUR
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1.) Die Vergabeunterlagen stehen allen Interessenten unter der in
Ziff. 5.1.11 genannten Adresse als Lesefassung zum Abruf zur Verfügung. Es ist erforderlich,
dass Bieter sich für die Angebotsabgabe auf der e-Vergabe-Plattform registriert und beworben
haben. Eine Registrierung und zeitnaher Abruf der Vergabeunterlagen für die elektronische
Angebotsabgabe wird im Bieterinteresse empfohlen. Weitere Informationen erhalten Sie unter:
https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe
/willkommen_erste_schritte_tender.html . Für die Erstellung und Abgabe des Angebotes
benötigen Sie den Bieterclient ava-sign; Hilfe finden Sie unter: https://download.arriba-net.de
/fileadmin/downloaddaten/avasign_hilfe/hilfe/index.html?introduction_avasign.html . 2)
Unternehmen haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen
sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des
Unternehmens Unklarheiten, so haben sie unverzüglich und vor Abgabe eines Angebots
darauf hinzuweisen. Unternehmen werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen
Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und vorab ihre Fragen zu übermitteln. Unternehmen
haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160
Abs. 3 GWB. Soweit der Rüge nicht abgeholfen wird, ist das rügende Unternehmen
insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung
einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist
der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig. Da die Vergabeunterlagen dem
Bewerberkreis ohne Registrierung zur Verfügung stehen, sind diese selbst in der
Verantwortung, eventuelle Nachträge und Mitteilungen zu beziehen; derartige Informationen
können nur registrierten oder legitimierten Bewerbern automatisch zugesandt werden. Alle
nicht registrierte Bewerber müssen regelmäßig die auf der Vergabeplattform einsehbaren
Vergabeunterlagen einschl. Fragen-/Antwortenkatalog auf etwaige Änderungen prüfen (vgl.
VK Südbayern, Beschluss vom 17.10.2016 Z33319413609/16). Der Bieter verpflichtet sich mit
der Registrierung auf der Vergabeplattform gegenüber der Auftraggeberin, das
Nachrichtenpostfach für den Empfang rechtserheblicher Erklärungen in dem betreffenden
Vergabeverfahren zu nutzen, und dass etwaige abweichende Mitteilungen/Informationen des
Portalbetreibers nicht rechtsverbindlich sind. 3) Die Vergabeunterlagen dürfen nur zur
Erstellung eines Angebots verwendet werden. Bei Verzicht auf Angebotsabgabe sind alle
Vergabeunterlagen zu vernichten. 4) Aufwendungen des Bietenden im Rahmen des
Ausschreibungsverfahrens, insbesondere für die Angebotserstellung werden nicht vergütet. 5)
Die Kommunikation im Vergabeverfahren (Fragen/Nachforderungen/ Aufklärungen
/Informationen) erfolgt grundsätzlich elektronisch über die Vergabeplattform. Fragen zu den
Vergabeunterlagen oder Auskünfte zu diesem Vergabeverfahren im Allgemeinen können bis
zum 15.12.2026, 10:00 Uhr über das Vergabeportal (https://download.arriba-net.de/fileadmin
/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/frage_stellen_tender.html?q=Frage ) gestellt werden.
Später eingehende Fragen werden grundsätzlich nicht berücksichtigt. Das Risiko der
vollständigen und lesbaren Übermittlung des Auskunftsersuchens trägt das anfragende
Unternehmen. 6) Das Angebot ist spätestens bis zum unter Ziff. 5.1.12 festgelegten Termin
ausschließlich in elektronischer Form über das Vergabeportal einzureichen. Eine
Angebotsabgabe in Papierform, Fax oder E-Mail ist nicht zulässig und führt zum
Angebotsausschluss (§ 57 Abs. 1 Nr. 1 VgV). 7) Die Abgabe mehrerer Hauptangeboten bzw.
Nebenangebote sind nicht zugelassen. 8) Bietergemeinschaften sind als gesamtschuldnerisch
haftende Arbeitsgemeinschaften mit bevollmächtigten Vertretern zu bilden. Die Abgrenzungen
der Aufgabenverteilung innerhalb der Bietergemeinschaft sind eindeutig anzugeben.
Unterbeauftragungen (Nachunternehmer) sind zugelassen. Hierbei ist zu beachten, dass auch
Schwester und Tochterunternehmen des Bieters als Nachunternehmer gelten. Die
Regelungen zur Tariftreue sind Vertragsbestandteil und gelten entsprechend für sämtliche
Unter bzw. Nachauftragnehmer. 9) Der Bieter hat anzugeben, inwieweit sein Unternehmen
einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die Eigenerklärung Bezug Russland auszufüllen und
als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer,
Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben. 10) Die
Vergabekammer hat die Einsicht in die Unterlagen zu versagen, soweit dies aus wichtigen
Gründen, insbesondere des Geheimschutzes oder zur Wahrung von Betriebs oder
Geschäftsgeheimnissen geboten ist (§ 165 Abs. 2 GWB). Jeder Beteiligte hat bei
Angebotsabgabe auf den Geheimschutz hinzuweisen und dies im Angebot entsprechend
kenntlich zu machen. Erfolgt keine Kenntlichmachung, kann die Vergabekammer von der
Zustimmung auf Einsicht ausgehen (§ 165 Abs. 3 GWB).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: Es gelten die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 des GWB. Mit dem
Angebot ist der Nachweis zu erbringen entweder durch die vom öffentlichen Auftraggeber
direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die
Präqualifikation e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder vorläufig entweder durch eine den
Ausschreibungsunterlagen beiliegende Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124) oder
eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Unternehmen aus anderen
Mitgliedsstaaten oder aus ausländischen Staaten haben gleichwertige Nachweise des
Herkunftslandes in deutscher Sprache beizubringen. Auf Verlangen der Auftraggeberin sind
zur Bestätigung der Eigenerklärung innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen:
Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der
Industrie und Handelskammer. Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die
Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis
oder es sind die o. g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen
auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind,
ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. 1.2) Im Falle der Einbindung von
Unterauftragnehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen Einsatz und zu Art und Umfang
der Teilleistungen vorzulegen (Formblatt 233) 1.3) Im Falle der Einbindung von
Unterauftragnehmern ist spätestens vor Auftragserteilung eine Verpflichtungserklärung des
Unterauftragnehmers vorzulegen, dem Hauptauftragnehmer im Auftragsfall die erforderlichen
Mittel bzw. Leistungen zur Verfügung zu stellen (Formblatt 236); 1.4) Erklärung, dass
nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit des
Unternehmens in Frage stellen: 1.4.1) Erklärung über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB; 1.4.2) Erklärung über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB; 1.4.3) Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß §
125 GWB
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Fahrzeug
Beschreibung: ## Los 1: Lieferung von drei Fahrzeugen der Kategorie N2 zum Ausbau ## 1
Allgemein: Gegenstand der Ausschreibung zu Los 1 ist die Lieferung von 3 Fahrzeugen der
Kategorie N2 für einen ELW 1 gem. DIN SPEC 14507-2 (aktuelle Fassung) in Verbindung mit
der DIN EN 1486-1, 1846-2, 1846-3 (je in aktueller Fassung). ## Um den größtmöglichen
Wirkungsgrad in Bezug auf die Abwicklung der Einsatz Szenarien sowie den Komfort zu
gewährleisten ist das Fahrgestell mit Allrad zu versehen. Um dabei jedoch den Komfort nicht
zu reduzieren ist darauf zu achten, dass die Etablierung des Allradfahrgestells nicht zu einer
wesentlichen Erhöhung des Fahrgestells und damit des komfortablen Ein- und Ausstieges
führt. # Die Allradausstattung ist in diesem Zusammenhang für die Erreichung jedes
Einsatzortes auf befestigten Wegen / Forstwegen im Stadtgebiet auch bei winterlichen
Verhältnissen ausgelegt und begründet sich darin. Eine erhöhte Bodenfreiheit ist dafür nicht
erforderlich. # Die Stärke der Motorisierung ist auf die z.T. langen Anfahrtswege mit
entsprechender Topografie zurückzuführen, indem das Fahrzeug auch als Einzelfahrzeug
oder ggf. als First Responder eingesetzt ist. ## Leistungsanforderungen : # Allgemein: # Die
Fahrzeuge müssen zum Zeitpunkt der Auslieferung: - fabrikneu sein und dem aktuellen
technischen Entwicklungsstand entsprechen, - der StVZO und StVO entsprechen, - die
Auflagen der gültigen Unfallverhütungsvorschriften erfüllen, - die Auflagen der gültigen
Umweltrichtlinien erfüllen, - die Mindestanforderungen folgender Normen entsprechen: # DIN
14507-2 Teil 27, # DIN EN 1846 Teil 1, 2 und 3. Abweichungen von diesen Normen sind dem
Leistungsverzeichnis (Excel Preisblatt) zu entnehmen, - bei Übergabe an die Stadt Göttingen
mängelfrei sein. ## Die Einführung des GSR II-Standards bei Nutzfahrzeugen kann unter
Umständen mit Kompatibilitätsproblemen zwischen den Anforderungen an den
feuerwehrtechnischen Ausbauenden (Los 2) sowie dem Nutzfahrzeuglieferanten (Los 1)
einhergehen. Um dies zu vermeiden hat sich der Fahrgestelllieferant eng mit dem
Ausbauenden bezüglich der nötigen Konfiguration abzustimmen. Hierfür werden dem
Fahrzeughersteller nach Bekanntgabe des Auftragnehmers Los 2 die Kontaktdaten des
Ausbauherstellers vor Auftragserteilung zur Abstimmung übermittelt. ## Die weiteren
Leistungskriterien ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung inklusive der Anlage dem
Leistungsverzeichnis (Preisblatt). ## Eine vom Fahrzeughersteller zertifizierte Servicewerkstatt
für das Fahrgestell muss zwingend in der Gemarkung der Stadt Göttingen liegen und einen
Notdienst vorhalten. Eine schnelle und kurzfristige Instandsetzung soll gewährleistet sein. ##
Lieferung: Die Lieferung und Übergabe der Fahrzeuge erfolgt in Absprache mit dem
Ausbauenden. Die Fahrzeuge müssen vom Auftragnehmer zu Los 1 direkt an die beauftrage
Fachfirma zu Los 2 überführt werden. Dem Auftraggeber dürfen hierbei keine weiteren Kosten
entstehen. ## die genauen Ausführungsbedingungen sind dem Leistungsverzeichnis (Excel-
Preisblatt) zu Los 1 zu entnehmen. ## 2 Technische Daten; # 2.1 Motor, Getriebe: 2.1.1 -
2.1.13; # 2.2 Maße und Gewichte: 2.2.1 - 2.2.12; ## 3 Farbe und Lackierung: 3.1 - 3.4, ## 4
Beleuchtung: 4.1 - 4.7, ## 5 Ausstattung: 5.1 - 5.38; ## 6 Sicherheits- und Assistenzsysteme:
6.1 - 6.31, ## 7 Elektronik: 7.1 - 7.6; ## 8 Allgemeines: 8.1 - 8.12; ## 9 Garantie/Auslieferung:
# 9.1 Die Überführung der Fahrzeuge ist nach Absprache mit dem Ausbauer (Auftragnehmer
zu Los 2) auf direktem Wege zu überführen, # 9.2 Ersatzteilversorgung für mindestens 10
Jahre, # 9.3 Mindestens 12 Jahre Garantie auf Durchrostung, # 9.4 Neuwagengarantie, # 9.5
Service-/Garantieleistung: Servicestandort im Stadtgebiet Göttingen zwingend erforderlich. ##
Kriterien: # A = Musskriterium, Angebotsausschluss bei Nichtvorliegen des Kriteriums, # I =
Informativ: Angabe/Information zum Kriterium gemäß/im Leistungsverzeichnis durch Bieter
erforderlich
Interne Kennung: 1
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge, 34144000 Kraftfahrzeuge für
besondere Zwecke
Menge: 3 Stück
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Unter Berücksichtigung der Regelung des § 132 GWB.
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37085
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Lieferung und Übergabe der Fahrzeuge erfolgt in Absprache
mit dem Ausbauenden. Die Fahrzeuge müssen vom Auftragnehmer zu Los 1 direkt an die
beauftrage Fachfirma zu Los 2 überführt werden. Dem Auftraggeber dürfen hierbei keine
weiteren Kosten entstehen.
5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Die Auslieferung soll schnellstmöglich an den
Fahrzeugausbauenden erfolgen, jedoch spätestens 4 Monate nach Auftragserteilung.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Handels bzw. Berufsregisterauszug (nicht älter als 12
Monate zum Termin der Angebotsöffnung). # Die Eignungskriterien und die geforderten
Nachweise, Bescheinigungen sind in der Eigenerklärung (Formblatt 124_LD_Eigenerklärung
_zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen) und in der Aufforderung zur Angebotsabgabe
(Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden Sie auch den Zeitpunkt, zu der die Nachweise
/Bescheinigungen einzureichen sind.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Unbedenklichkeitsbescheinigungen des zuständigen
Finanzamtes sowie der Sozialversicherung der der zuständigen Berufsgenossenschaft
Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes in deutscher
Sprache beizubringen. Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung
und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen
Eigenerklärung (EEE) in der Form des Anhangs 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2016/7
der Kommission vom 5. Januar 2016 zur Einführung des Standardformulars für die
Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (§§ 48 Abs. 3, 50 VgV). Näheres Sehen Sie unter
https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=de. Erforderlich sind diejenigen
Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen. Alternativ zu den unter
vorgenannten Eigenerklärungen kann auch die Bescheinigung der Eintragung in eine PQ-VOL-
Datenbank vorgelegt oder die entsprechende Zertifikatsnummer angegeben werden. Die
vorgenannten Erklärungen werden zur Feststellung der Unternehmenseignung herangezogen.
Im Geltungsbereich des GWB versichert der Bieter mit diesen Erklärungen, dass fakultative
bzw. zwingende Ausschlussgründe im Sinne der §§ 123, 124 GWB nicht vorliegen. Sollte
einer der dort genannten Erklärungen nicht zutreffen, kann zur Vermeidung eines
Unternehmensausschlusses der Nachweis einer Selbstreinigung gemäß § 125 GWB geführt
werden. Als ausreichende Belege werden von der zuständigen Behörde des Herkunftslandes
oder des Niederlassungsstaates des Unternehmens ausgestellte Bescheinigungen anerkannt.
Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Unterlagen/die
EEE auch für diese abzugeben. Darüber hinaus wird auf die Regelungen in § 48 Absatz 6 VgV
hingewiesen. Die Vergabestelle ist nach § 19 Absatz 4 Mindestlohngesetz, § 21 Absatz 4
ArbeitnehmerEntsendegesetz, § 21 Absatz 1 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz verpflichtet,
bei Aufträgen ab einer Höhe von 50.000 Euro ohne Umsatzsteuer für den Bieter, der den
Zuschlag erhalten soll, vor der Zuschlags/ Auftragserteilung eine Auskunft aus dem
Wettbewerbsregister nach § 6 Wettbewerbsregistergesetz abzurufen.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten drei
Geschäftsjahren. # Die Eignungskriterien und die geforderten Nachweise, Bescheinigungen
sind in der Eigenerklärung (Formblatt 124_LD_Eigenerklärung
_zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen) und in der Aufforderung zur Angebotsabgabe
(Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden Sie auch den Zeitpunkt, zu der die Nachweise
/Bescheinigungen einzureichen sind.
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Eigenerklärung, dass sich der Anbieter derzeit nicht in
einem Insolvenzverfahren befindet. Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise des
Herkunftslandes in deutscher Sprache beizubringen. # Die Eignungskriterien und die
geforderten Nachweise, Bescheinigungen sind in der Eigenerklärung (Formblatt
124_LD_Eigenerklärung _zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen) und in der Aufforderung zur
Angebotsabgabe (Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden Sie auch den Zeitpunkt, zu
der die Nachweise/Bescheinigungen einzureichen sind.
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den Umsatz der mit der vorliegenden
Aufgabenstellung vergleichbaren Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren. # Die
Eignungskriterien und die geforderten Nachweise, Bescheinigungen sind in der
Eigenerklärung (Formblatt 124_LD_Eigenerklärung _zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen)
und in der Aufforderung zur Angebotsabgabe (Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden
Sie auch den Zeitpunkt, zu der die Nachweise/Bescheinigungen einzureichen sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Eigenerklärung über die Lieferung von
Einsatzleitwagen 1 gemäß DIN SPEC 14507-2 in Verbindung mit der DIN 1846 Teil 1 und 2 in
den letzten 3 Jahren mit Angaben zu Ansprechpartner, Art und Umfang der ausgeführten
Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum. # Die Eignungskriterien und die geforderten
Nachweise, Bescheinigungen sind in der Eigenerklärung (Formblatt 124_LD_Eigenerklärung
_zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen) und in der Aufforderung zur Angebotsabgabe
(Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden Sie auch den Zeitpunkt, zu der die Nachweise
/Bescheinigungen einzureichen sind.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien
ausgedrückt werden kann: Preis
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 15/12/2026 10:00:00 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public
/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/157273
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
URL: https://www.meinauftrag.rib.de
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/12/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 66 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Das Nachforderungs-/Aufklärungsverfahren erfolgt ausschließlich
elektronisch über das Vergabeportal; es gelten die diesbezüglich im Bieterportal eingestellten
Nachrichten.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/12/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Göttingen, Zentrale Vergabestelle, Zimmer 102,
Hiroshimaplatz 14, 37083 Göttingen
Eröffnungstermin Beschreibung: Die Angebotsöffnung findet unter Ausschluss der
Öffentlichkeit statt.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform:
gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird
auf § 160 GWB verwiesen. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf
Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen
Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung
von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch
die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu
entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend
gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags
erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen
gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
vergangen sind, 5. in offensichtlicher Missbrauch des Antrags oder Beschwerderechts gemäß
§ 180 Absatz 2 vorliegt. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Göttingen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Göttingen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Niedersachsen
5.1. Los: LOT-0002
Titel: Ausbau
Beschreibung: ## Los 2: Gegenstand der Ausschreibung zu Los 2 ist der feuerwehrtechnische
Ausbau in 3 Fahrzeugen der Kategorie N2 für einen ELW 1 gem. DIN SPEC 14507-2 (aktuelle
Fassung) in Verbindung mit der DIN EN 1486-1, 1846-2, 1846-3 (je in aktueller Fassung). ##
Der Ausbau erfolgt in die in Los 1 ausgeschriebenen Fahrzeuge. ## Leistungsanforderungen :
# Allgemein: # Die feuerwehrtechnischen Ausbauten müssen zum Zeitpunkt der Auslieferung:
- fabrikneu sein und dem aktuellen technischen Entwicklungsstand entsprechen, - der StVZO
und StVO entsprechen, - die Auflagen der gültigen Unfallverhütungsvorschriften erfüllen, - die
Auflagen der gültigen Umweltrichtlinien erfüllen, - die Mindestanforderungen folgender
Normen entsprechen: # DIN 14507-2 Teil 27, # DIN EN1846 Teil 1, 2 und 3. Abweichungen
von diesen Normen sind dem Leistungsverzeichnis (Excel Preisblatt) zu entnehmen, - bei
Übergabe an die Stadt Göttingen mängelfrei sein. ## Produktspezifität: # - Position 5.10: Das
Power-Airbox-System der Fa. LEAB ist fast ausschließlich auf den Feuerwachen verbaut und
stellt den künftigen Standard dar. Nur vereinzelt wird noch auf andere Systeme
zurückgegriffen. Eine Umrüstung der Bestandsfahrzeuge ist hier nicht wirtschaftlich. Nur durch
die Installation des genannten Systems ist auch ein flexibler Standortwechsel des Fahrzeuges
möglich. # - Position 8.14: Die Mehrklanghornanlage der Fa. Martin hat sich seit Jahrzehnten
in unsrem Hause etabliert. Es wird ein großes Sortiment an Ersatzteilen vorgehalten und die
Anlagen werden hausintern instandgesetzt. Somit steht auch hier der Wirkungsgrad der
Wirtschaftlichkeit im durch eine schnelle Instandsetzung ohne weiteren Schulungsaufwand
im Vordergrund. # - Position 9: Die Arbeitsplätze sind mit Komponenten der Fa. Reichert
auszustatten, um die Bedienungssicherheit zu jeder Tages- und Nachtzeit sowie unter Stress
sicherzustellen. Dies begründet sich wie folgt: - Die Besetzung der Arbeitsplätze erfolgt durch
das Personal der Leitstelle und die Leitstellenarbeitsplätze sind bereits mit identischer Technik
als Rückfallebene ausgestattet. - Bei größeren Lagen sowie Sonderlagen kommt der ELW 2
zum Einsatz. Dort sind ebenfalls bereits Komponenten der Fa. Reichert verbaut. - Der
Wartungs- und Updateaufwand wird durch die Einheitlichkeit minimiert sowie die Ausbildung
an den Arbeitsplätzen reduziert. ## Betriebshaftpflichtversicherung: Der Auftragnehmer des
Loses 2 weist nach Abschluss des Vertrages der Auftraggeberin nach, dass er über eine im
Rahmen der Gesamtauftragssumme des Loses 1 und 2 eine im Umfang marktübliche
Haftpflichtversicherung oder eine vergleichbare Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU
verfügt. Der Auftragnehmende wird diesen Versicherungsschutz bis zum Ende des Vertrages
und darüber hinaus bis zur Verjährung sämtlicher Mängelansprüche aufrechterhalten. Kommt
der Auftragnehmende dieser Verpflichtung nicht nach, ist die Auftraggeberin nach erfolgloser
angemessener Fristsetzung zur Kündigung des Vertrages berechtigt, wenn ihr ein Festhalten
am Vertrag nicht mehr zuzumuten ist. Weitergehende Ansprüche der Auftraggeberin,
insbesondere Schadensersatzansprüche, bleiben hiervon unberührt. ## Leistungskriterien
gemäß Leistungsverzeichnis (Excel-Preisblatt): ## 1 Allgemein (1.1 - 1.7): Lieferung und
Ausbau von drei Einsatzleitwagen der Kategorie 1 gemäß DIN SEPC 14507-2 (in aktueller
Fassung) - in Verbindung mit der DIN EN 1846-1, 1846-2, 1846-3 (je in aktueller Fassung). ##
Abweichungen sind nur zulässig, wenn sie durch die Auftraggeberin im LV ausdrücklich
benannt sind. ## Die AN der Los 1 und 2 stimmen sich Untereinander über die Details der
Konfiguration ab. ## Der AN zu Los 2 führt eine Übernahme der Fahrzeuge durch und
dokumentiert den tadellosen Zustand oder Zustand mit Mängeln und informiert umgehend die
Auftraggeberin schriftlich über das Ergebnis. ## Folgende Normen sind einzuhalten und in
aktueller Fassung anzuwenden: # - DIN EN 1846-1, - DIN EN 1846-2, - DIN EN 1846-3 , - DIN
EN 55025, - DIN 14 502 -2, - DIN 14 502 -3. # Darüber hinaus gelten alle Vorschriften der
Straßenverkehrszulassungsordnung StVZO, der Fahrzeugzulassungsverordnung (FZV) sowie
der UVV-Fahrzeuge (DGUV Vorschrift 71) und der Errichtung von Niederspannungsanlagen
VDE 0100. # Nachweis Zertifizierung nach ISO 9001:2015. ## 2 Konzeptionierung: 2.1 - 2.4,
## 3 Fahrzeugausbau und Innenausbau: # Allgemein: 3.1 - 3.7, # Spezifisch: 3.8 - 3.14, ## 4
Ausführung des Ausbaus: # 4.1 Allgemein; # Führungs- und Arbeitsbereich: 4.2 - 4.13; #
Geräteraum (Heck): 4.14 - 4.23, # beigestellte und nach Absprache sicher zu lagernder
Beladungsgegenstände: 4.24 - 4.60. ## 5 Elektrische Anlage und Energieversorgung: # 5.1
Allgemein, # 5.2 Energiebilanz, # Beleuchtung: 5.3 - 5.7. # Energiesystem
/Energiemanagement: 5.8- 5.15, ## 6 Heizung und Klimatisierung: 6.1 - 6.2, ## 7 Assistenz-
/Komfortsystem/Sonderausstattung: 7.1 - 7.4; ## 8 Warnanlage und Peripherie: 8.1 - 8.18; ##
9 Funk und luK: # Funk: 9.1 -9.3, # techn. Leistungsbeschreibung der Komponenten: 9.4 -
9.20, # IT-basierte Einsatz- und Führungsunterstützung: 9.21 - 9.29; ## 10 Äußere Gestaltung
und Design-Beklebung: 10.1 - 10.2; ## 11 Sicherheit, Zulassung und techn. Abnahme:
Allgemein: 11.1; ## 12 Abnahme, Dokumentation, Gewährleistung: 12.1 - 12.12. ## folgende
Termine sind einzuplanen: # Projekt-/Baubesprechung, # Zwischenabnahme im Rohbau, #
Endabnahme mit techn. Unterweisung für mind. 8 Personen. ## folgende Unterlagen sind mit
Angebotsabgabe einzureichen: # - Energiebilanz mit Management, Gewichtsbilanz; # -
Entwurf Beladungskonzept, # - Nachweis über Testung der Bauart der Befestigung des
Mobiliars gemäß UN-R-126 und DIN 27955. # - Zertifikat gemäß ISO 9001:2015. ## Kriterien:
# A = Musskriterium, Angebotsausschluss bei Nichtvorliegen des Kriteriums, # I = Informativ:
Angabe/Information zum Kriterium gemäß/im Leistungsverzeichnis durch Bieter erforderlich.
Interne Kennung: 2
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge, 34144000 Kraftfahrzeuge für
besondere Zwecke
Menge: 3 Stück
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Unter Berücksichtigung der Regelung des § 132 GWB.
5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37085
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Auslieferung findet mit einer Endabnahme sowie mit einer
anschließenden Einweisung/Schulung gemäß LV statt. # Der Auslieferungs- und Schulungsort
muss in Deutschland liegen.
5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 32 Wochen
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Die Auslieferung soll schnellstmöglich nach Eingang des
Fahrzeuges, jedoch spätestens 32 Wochen nach Eingang erfolgen. Die Frist gilt idealerweise
für alle drei Fahrzeuge, jedoch mindestens für das erste Fahrzeug. # Für die folgenden
Fahrzeuge gilt eine Erweiterung auf insgesamt maximal 40 Wochen.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Handels bzw. Berufsregisterauszug (nicht älter als 12
Monate zum Termin der Angebotsöffnung). # Die Eignungskriterien und die geforderten
Nachweise, Bescheinigungen sind in der Eigenerklärung (Formblatt 124_LD_Eigenerklärung
_zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen) und in der Aufforderung zur Angebotsabgabe
(Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden Sie auch den Zeitpunkt, zu der die Nachweise
/Bescheinigungen einzureichen sind.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Unbedenklichkeitsbescheinigungen des zuständigen
Finanzamtes sowie der Sozialversicherung der der zuständigen Berufsgenossenschaft
Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes in deutscher
Sprache beizubringen. Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung
und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen
Eigenerklärung (EEE) in der Form des Anhangs 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2016/7
der Kommission vom 5. Januar 2016 zur Einführung des Standardformulars für die
Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (§§ 48 Abs. 3, 50 VgV). Näheres Sehen Sie unter
https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=de. Erforderlich sind diejenigen
Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen. Alternativ zu den unter
vorgenannten Eigenerklärungen kann auch die Bescheinigung der Eintragung in eine PQ-VOL-
Datenbank vorgelegt oder die entsprechende Zertifikatsnummer angegeben werden. Die
vorgenannten Erklärungen werden zur Feststellung der Unternehmenseignung herangezogen.
Im Geltungsbereich des GWB versichert der Bieter mit diesen Erklärungen, dass fakultative
bzw. zwingende Ausschlussgründe im Sinne der §§ 123, 124 GWB nicht vorliegen. Sollte
einer der dort genannten Erklärungen nicht zutreffen, kann zur Vermeidung eines
Unternehmensausschlusses der Nachweis einer Selbstreinigung gemäß § 125 GWB geführt
werden. Als ausreichende Belege werden von der zuständigen Behörde des Herkunftslandes
oder des Niederlassungsstaates des Unternehmens ausgestellte Bescheinigungen anerkannt.
Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Unterlagen/die
EEE auch für diese abzugeben. Darüber hinaus wird auf die Regelungen in § 48 Absatz 6 VgV
hingewiesen. Die Vergabestelle ist nach § 19 Absatz 4 Mindestlohngesetz, § 21 Absatz 4
ArbeitnehmerEntsendegesetz, § 21 Absatz 1 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz verpflichtet,
bei Aufträgen ab einer Höhe von 50.000 Euro ohne Umsatzsteuer für den Bieter, der den
Zuschlag erhalten soll, vor der Zuschlags/ Auftragserteilung eine Auskunft aus dem
Wettbewerbsregister nach § 6 Wettbewerbsregistergesetz abzurufen.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten drei
Geschäftsjahren. # Die Eignungskriterien und die geforderten Nachweise, Bescheinigungen
sind in der Eigenerklärung (Formblatt 124_LD_Eigenerklärung
_zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen) und in der Aufforderung zur Angebotsabgabe
(Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden Sie auch den Zeitpunkt, zu der die Nachweise
/Bescheinigungen einzureichen sind.
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Eigenerklärung, dass sich der Anbieter derzeit nicht in
einem Insolvenzverfahren befindet. Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise des
Herkunftslandes in deutscher Sprache beizubringen. # Die Eignungskriterien und die
geforderten Nachweise, Bescheinigungen sind in der Eigenerklärung (Formblatt
124_LD_Eigenerklärung _zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen) und in der Aufforderung zur
Angebotsabgabe (Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden Sie auch den Zeitpunkt, zu
der die Nachweise/Bescheinigungen einzureichen sind.
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den Umsatz der mit der vorliegenden
Aufgabenstellung vergleichbaren Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren. # Die
Eignungskriterien und die geforderten Nachweise, Bescheinigungen sind in der
Eigenerklärung (Formblatt 124_LD_Eigenerklärung _zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen)
und in der Aufforderung zur Angebotsabgabe (Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden
Sie auch den Zeitpunkt, zu der die Nachweise/Bescheinigungen einzureichen sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Eigenerklärung über die Fertigung von
feuerwehrtechnischen Ausbauten in den letzten 3 Jahren mit Angaben zu Ansprechpartner,
Art und Umfang der ausgeführten Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum. # Die
Eignungskriterien und die geforderten Nachweise, Bescheinigungen sind in der
Eigenerklärung (Formblatt 124_LD_Eigenerklärung _zur_Eignung_LIefer_Dienstleistungen)
und in der Aufforderung zur Angebotsabgabe (Formblatt 631_EU_VgV) aufgelistet. Hier finden
Sie auch den Zeitpunkt, zu der die Nachweise/Bescheinigungen einzureichen sind.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zertifizierung gemäß ISO 9001:2015
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien
ausgedrückt werden kann: Preis
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 15/12/2026 10:00:00 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public
/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/157273
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
URL: https://www.meinauftrag.rib.de
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/12/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 66 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Das Nachforderungs-/Aufklärungsverfahren erfolgt ausschließlich
elektronisch über das Vergabeportal; es gelten die diesbezüglich im Bieterportal eingestellten
Nachrichten.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/12/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Göttingen, Zentrale Vergabestelle, Zimmer 102,
Hiroshimaplatz 14, 37083 Göttingen
Eröffnungstermin Beschreibung: Die Angebotsöffnung findet unter Ausschluss der
Öffentlichkeit statt.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform:
gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird
auf § 160 GWB verwiesen. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf
Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen
Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung
von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch
die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu
entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend
gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags
erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen
gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
vergangen sind, 5. in offensichtlicher Missbrauch des Antrags oder Beschwerderechts gemäß
§ 180 Absatz 2 vorliegt. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Göttingen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Göttingen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Niedersachsen
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Göttingen
Registrierungsnummer: 031590016016-0-80
Abteilung: 04.2_Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Hiroshimaplatz 1-4
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37083
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de
Telefon: +49 551400-2310
Internetadresse: https://www.goettingen.de/
Profil des Erwerbers: https://www.goettingen.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen
Registrierungsnummer: t:04131153308
Abteilung: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsisches Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit , Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +494131153308
Fax: +494131152943
Internetadresse: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht
/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung der Bekanntmachung: 2177f3c4-4d96-40d7-82c8-edf5929e06ef - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/11/2026 08:23:00 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 226/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/11/2026
Referenzen:
https://www.goettingen.de/
https://www.meinauftrag.rib.de
https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/157273
https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersach
sen-144803.html
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202611/ausschreibung-810244-2026-DEU.txt
|
|